Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Медицина: Фармацевтски производи » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Andrés García Arrojo Native in шпански	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
22	DianaRG Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, english, german, spanish, biology, science
23	Diego Sésar de Hoyos Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
24	Maria Uquillas Native in шпански	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
25	Ana Ruiz Native in шпански	ArrayЛингвистика
26	Patricia Miaja Menéndez Native in шпански	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
27	Hector Aires Native in шпански	Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
28	Alvaro Morales Native in шпански	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
29	Valentín Hernández Lima Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
30	Montse P. Native in шпански , каталонски	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
31	Gabriel Core Lestegás Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , англиски (Variants: British, US)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
32	María Cecilia Ibarguren Native in шпански	medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
33	Marianela Manana Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican, Uruguayan, Standard-Spain)	Spanish, French, health care, medical, education, translation, interpreting, training, language consultant, websites, ...
34	Armando Robles Hmilowicz Native in шпански	English, Spanish, medicine, health sciences, translation, editing, proofreading, DTP, pharmaceuticals, internal medicine, ...
35	eVeritas Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US) , англиски (Variants: US, British, UK)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
36	Paola Giardina Native in шпански	English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
37	Elías Sauza Native in шпански	Traducteur mexique, mexikanischer Übersetzer, translator mexico, technical translator mexico, traductor tecnico, mexico, traduccion, traducción mexico, mexican translator, oil and gas translator, ...
38	Valentina LG Native in италијански (Variant: Standard-Italy) , шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
39	Katja Volpin Native in италијански	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
40	Sandra Rainer Native in германски	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,504,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.