Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Архитектура » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	PHYSICIST Native in англиски , шпански	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
22	Translators GLP Native in индонезиски (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , англиски (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
23	Beth Wright Watson Native in англиски (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
24	Jairo Dorado Cadilla Native in галицијански , шпански (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
25	Elena Bailey Native in англиски	Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
26	Oda Schwab Native in англиски (Variants: UK, US) , шпански (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
27	Matías Lasarte Native in англиски , шпански	ArrayИнтернет, е-трговија
28	Eugenia Cabrera Native in шпански	art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
29	Eder Pérez Garay Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , баскиски	Basque, Spanish, translator, translation, traducción, euskera, vasco, español, castellano, IT, ...
30	Claudia Iglesias Native in француски , шпански	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
31	Ana Vanoli Native in шпански	engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
32	T&I Portfolios Native in германски	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
33	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in англиски (Variants: US, UK) , португалски (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
34	David Jessop Native in англиски (Variants: US, British)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
35	Eugenie Hillen Native in холандски , шпански	journalist, all-round, editor, undertitles
36	Fabiana Margulis Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American) , англиски	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
37	MERCEDES ESCUDERO REY Native in шпански	ArrayПраво: Оданочување & Царина, Трговија на мало, Недвижнини, Интернет, е-трговија, ...
38	Silvia Brandon-Pérez Native in англиски , шпански	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
39	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in шпански	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
40	Adam Homsi Native in арапски , чешки	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,533,300 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.