Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Инвестиции / Хартии од вредност » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Elena Fresco Native in шпански	Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
202	Daniela Gonzalez Ballario (X) Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
203	Sonia García Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Catalan, business, eCommerce, eMarketing, IT, finance, marketing, ...
204	Luis M. Sosa Native in шпански	Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
205	Ana Lucía Ayala Ibarre Native in шпански (Variant: Latin American)	Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
206	James A. Walsh Native in англиски (Variants: Irish, US, UK) , шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
207	HAITONG Translation Ltd Native in кинески , јапонски	ArrayМузика, Поезија & Литература, Текстил / Облека / Мода, Лингвистика, ...
208	Siddharth Anand Native in англиски	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
209	Gabriela E Ascencio Z Native in шпански	Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
210	84Martin Native in англиски , шпански (Variant: Argentine)	ArrayАрхитектура, Жаргон
211	Francisco Melián Vázquez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Hebrew, translation, proofreading, academic, legal, real estate, tourism, certified, ...
212	Jesús Garcia Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
213	Jaime Mejia Native in шпански	English, Spanish, Business, Finance, economics, accounting, legal, marketing
214	María Isabel Vazquez Native in шпански	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
215	Andrea Riffo Native in шпански	english, spanish, translator, medicine, medical, journalism, journalistic, newspapers, magazines, pharmaceuticals, ...
216	Marissa Aguayo Gavilano Native in шпански (Variants: Latin American, US, Peruvian, Mexican) , англиски	english to spanish translation, proofreading spanish translation, spanish transcription, spanish to english transcription, editing spanish translation, legal spanish translation, financial spanish translation, tourism translation, travel translation, business spanish translation, ...
217	Mosaiques Translation Native in француски	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
218	Gabriel grymberg Native in англиски , еврејски	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
219	A. & S. Witte Native in англиски (Variant: UK) , германски	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
220	omarm1984 Native in шпански (Variant: Latin American) , англиски (Variant: US)	ArrayМузика

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,700 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.