Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Инвестиции / Хартии од вредност » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Diana Esparza Native in англиски , шпански (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
222	Jorge Ramírez Native in шпански , англиски	english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
223	Elisa Tam Native in шпански	English, Spanish, Management, Strategic Planning, Risk, Finance, Audit, Control, Marketing, miscellaneous, ...
224	CARMEN MAESTRO Native in шпански	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
225	Oleg Golyubin Native in руски	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
226	Mustapha YAICH EL KHAMLICHI Native in арапски	Array
227	Keeva Rock Native in англиски	Skills in financial Services, Mortgage Lending. Banking, Financial Advisory, Pensions, Wealth Management, Portfolio Management, Investments, Income Protection, Retail Banking, Finance, ...
228	Albert Saez Serrano Native in каталонски , шпански	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
229	Zaida Machuca Inostroza Native in шпански	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
230	Laura Sanchez Bel Native in каталонски , шпански	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
231	Piabezie Chi Native in француски	french, English, Spanish, German
232	Monique Latil Native in англиски , шпански	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
233	Idaira Navarro Cerpa Native in шпански	medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
234	Ravi Shah Native in гујарати	Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
235	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in романски	ArrayМузика, Лингвистика, Медиуми / Мултимедија
236	Mayra Fusco Native in шпански	All kinds of texts, from scientific to entertainment.
237	Fernando Javier Navarro Manrique Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American, US)	english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
238	Belén Caneiro Native in шпански , галицијански	spanish, english, Latam Spanish, computers, networks, telecoms, software, localization, IFRS, IAC, ...
239	Bruno Garzim Native in португалски (Variant: Brazilian)	ArrayИдиоми / Максими / Поговорки, Имиња (лично, компанија), Поезија & Литература, Лингвистика, ...
240	Asun Álvarez Native in шпански , англиски	ArrayГотвење / Кулинарство, Поезија & Литература, Лингвистика, Медиуми / Мултимедија, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.