Freelance translators » шпански на англиски » Општествени науки » Стока / Сточарство » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Dominique Anderson Native in англиски (Variants: British, New Zealand, UK, US)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
62	Judith Anne Smith Native in англиски	español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
63	EXCEL TRANSLATION Native in индонезиски (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
64	Middle East Translation Group Native in англиски (Variants: US, British, UK)	ArrayАвтоматика & Роботика, Производство, Компјутери (општо), Превоз / Шпедиција, ...
65	Yana Dovgopol Native in украински (Variant: Standard-Ukraine) , шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) , аколски , бенгалски	translation, Spanish, Russian, Ukrainian
66	Saint Machiste Native in шпански (Variants: Latin American, Venezuelan)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
67	leitega Native in шпански	ArrayКосмика / Авијација / Вселена, Хемија; Хемиска наука/инжинерство, Енергетика / Производство на енергија, Инжинерство (општо), ...
68	Line Nylandsted Native in дански , англиски	ArrayГеологија, Хемија; Хемиска наука/инжинерство, Медицина: Кардиологија, Текстил / Облека / Мода, ...
69	Anna Garcia Native in англиски , шпански	ArrayХемија; Хемиска наука/инжинерство, Електроника / Електроинжинерство, Енергетика / Производство на енергија, Инжинерство: Индустриско инжинерство, ...
70	Fraser Robinson Native in англиски	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
71	Heather Carroll Native in англиски (Variants: British, UK)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
72	Jemma Ives Native in англиски (Variants: US, Australian, UK)	NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
73	Silvana Schneider Native in шпански	Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
74	Fernando Davin Perez Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , англиски (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
75	Janet Ross Snyder Native in англиски (Variant: US)	medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
76	Elizabeth Chivers Native in англиски	ArrayСтока / Сточарство, Енергетика / Производство на енергија, Земјоделство
77	Ellison Moorehead Native in англиски (Variant: US)	Native English, marketing, business, energy, translator, Spanish
78	Emmanuel Satongima Native in свахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) , сомалиски (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
79	Margit Loerzer Native in германски (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , шпански (Variant: Standard-Spain)	ArrayУметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Интернет, е-трговија, Превоз / Шпедиција, Енергетика / Производство на енергија, ...
80	Nora Diaz Native in шпански	translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,529,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.