Freelance translators » шпански на англиски » Општествени науки » Менаџмент » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Fiona Missett Native in англиски	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
162	Steve Grammer Native in англиски	Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
163	Elaine Berry de Pulido Native in англиски	ArrayПревоз / Шпедиција
164	Mariana Solanet Native in шпански (Variant: Latin American) , англиски (Variant: US)	games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
165	Craig Patterson Native in англиски	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
166	David Ronder Native in англиски	Business, marketing, advertising, sales, travel journalism, tourism, food, wine, medieval history, modern history, ...
167	Marian Greenfield Native in англиски	business, accounting, finance
168	Mariana Ramos Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayУметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Текстил / Облека / Мода
169	David Chaskel Native in еврејски , шпански	Finances, contracts, legal documentation, politics
170	Patricia Verdaguer Native in шпански	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
171	Mario Jiménez Salado Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
172	Veronica Munoz Native in шпански (Variants: US, Mexican)	marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
173	Rossana Fernandez Native in шпански (Variants: Latin American, US, Mexican)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
174	Carlos Alonso Native in шпански	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
175	David Higbee-Teves Native in англиски , шпански	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
176	Fernando Davin Perez Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , англиски (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
177	Emily Plank Native in англиски	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
178	Elizabeth Ardans Native in шпански	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
179	Courtney Greenlaw Native in англиски (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
180	BristolTEc Native in англиски , шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,530,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.