| Тема | Лице кое објавува Одговори (Прегледи) Последно објавување |
 | pitanje poreznog broja | 5 (3,739) |
 | Probni prijevodi | 3 (3,083) |
 | zastupnik TRADOSa u HR | 3 (3,214) |
 | razgovor s Matom Marasom | 0 (2,881) |
 | Korektura s 'Track changes' u Trados 6.5; 7 | 3 (4,009) |
 | Paypal plaćanje | 2 (3,340) |
 | MASCHINENBAU - Wörterbuch | 3 (5,667) |
 | spellchecker | 1 (2,557) |
 | Prevođenje unutar germanskoga pravnog kruga | 0 (2,342) |
 | Normalan broj poslova dnevno | 2 (2,807) |
 | Prevoditelji i izdavanje računa | 9 (7,499) |
 | Off-topic: Paypal | 10 (8,574) |
 | EU VAT identified person | 7 (3,934) |
 | značenje skraćenice "P.br." | 3 (3,890) |
 | Prevoditeljski smjer na studiju - je li bitno poslodavcima? | 2 (2,768) |
 | Napustila nas još jedna kolegica | 3 (3,667) |
 | EU VAT | 1 (2,880) |
 | Ergonomska pomagala i radna organiziranost | 2 (2,792) |
 | Hrvatski je jedan od najzapuštenijih europskih jezika | 0 (2,247) |
 | Navođenje neprevedenog djela u znanstvenom članku | 3 (3,608) |
 | Off-topic: zanimljiv članak | 0 (3,782) |
 | Struna i Hrvatski pravopis - predavanja | 0 (2,326) |
 | Call for BCS translators from Translators Without Borders | 0 (2,314) |
 | audiovizuelni prevoditelji - molba | 0 (2,276) |
 | predavanje „Primjeri prevođenja francuskih pravnih tekstova za potrebe institucija EU-a“ | 0 (2,906) |
 | predavanje „Osobitosti pravnog talijanskog“, Zagreb, 15. 3. 2014. | 0 (2,693) |
 | predavanje mr. sc. Zrinka Dujmović: | 0 (2,846) |
 | predavanje Lingvistička obilježja jezika pravne struke - komparativni pristup | 0 (3,007) |
 | Off-topic: Hrvatski kao drugorazredni jezik | 1 (2,407) |
 | Zašto bi netko tražio iskusne prevoditelje na hrvatski uz uvjet da NE ŽIVE u Hrvatskoj? | 9 (4,064) |
 | problemi književnih prevoditelja | 3 (3,364) |
 | valuta plaćanja | 1 (3,392) |
 | ostati u samostalnoj djelatnosti ili d.o.o.? | 1 (2,563) |
 | Novac i oko njega ( 1, 2... 3) | 37 (21,203) |
 | Mašine, postrojenja i tehnologije za poljoprivredu (riječnici) | 4 (3,527) |
 | Konstantni problemi s e-zabom - ima li smisla mijenjati banku? | 5 (6,411) |
 | First International MATA Conference 2013 | 0 (2,273) |
 | Preminuo Davor Kalinić ( 1... 2) | 26 (14,729) |
 | Postoji li hrvatski prijevod Poeovog Dr. Tarra i prof. Feathera? | 1 (2,687) |
 | Lektoriranje hrvatskog teksta | 2 (7,361) |
 | naplaćivanje u inozemstvu | 2 (3,211) |
 | Posao prevoditelja filmova | 2 (4,251) |
 | Upozorenje na online prijevaru na Prozu ( 1, 2... 3) | 38 (21,306) |
 | neplaćanje ( 1... 2) | 21 (14,128) |
 | Sixth VAT Directive | 1 (2,948) |
 | Kako nekome omogućiti ubrzanu ovjeru PRO statusa? | 0 (3,291) |
 | Zajednicki rad prevoditelja freelancera u Zagrebu | 2 (4,775) |
 | Kako prevesti licencu navedenu na kraju nekog dokumenta? | 0 (2,307) |
 | Off-topic: FF Rijeka - stručna pomoć studentici 1. semestra germanistike | 0 (5,703) |
 | Problematični odgovori članova Certified PRO mreže | 2 (3,287) |