Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Интернет, е-трговија » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Magdalena Gastaldi Native in шпански	general, quality, safety, manuals, clinical, trials, forms, protocols, other, consent, ...
62	Patricia Patho Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
63	OSWALDO MESIAS Native in шпански	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
64	megane_wang Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски	Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
65	A-Z Trans Native in чешки	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
66	Andrea Xu Native in кинески	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
67	Beatriz Lessa Native in португалски (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
68	Neyf Almeida Native in португалски (Variant: Brazilian) , шпански	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
69	Emilia Gabriela Gavrilas Native in романски (Variant: Romania) , шпански (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
70	Noelia Cordero Barros Native in шпански , галицијански	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
71	Patricia Font Native in каталонски , шпански	Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
72	Alberto Yoacham M. Native in шпански , англиски	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
73	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in шпански , каталонски	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
74	Magdalena Altieri Native in шпански	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
75	Tradupla SLU Native in шпански	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
76	Félix J. Martínez Native in шпански (Variant: Mexican)	übersetzung spanisch deutsch, übersetzung spanisch, übersetzung spanisch-deutsch, beglaubigte übersetzung spanisch, übersetzung spanisch deutsch beglaubigt, spanisch deutsch, deutsch spanisch, übersetzer spanisch deutsch, übersetzer spanisch, spanisch übersetzer, ...
77	Jose Figueras Native in шпански	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
78	Dora O'Malley Native in шпански (Variants: Latin American, US)	spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
79	Izaskun García Ugarte Native in шпански	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
80	Rebeca Mendoza Reyes Native in шпански (Variant: Mexican)	ArrayИТ (Информатичка технологија), Интернет, е-трговија, Механика / Машинско инжинерство, Анкетирање, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.