Freelance translators » шпански на португалски » Техника/Инжинерство » Музика » Page 3

Below is a list of шпански на португалски freelance translators specializing in translations in the Техника/Инжинерство: Музика field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

104 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански, португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
42
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American) Native in шпански, португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
43
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
44
João Guevara
João Guevara
Native in португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
45
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
46
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in португалски Native in португалски
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
47
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
ArrayГеологија, Интернет, е-трговија, ИТ (Информатичка технологија), Металургија / Лиење, ...
48
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
49
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
50
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
51
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
52
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
53
Margarida Ervideira
Margarida Ervideira
Native in португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
translating, proofreading, subtitling, qualitycontrol, QC, portuguese, media, cinema, TV
54
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in португалски Native in португалски
ArrayАнкетирање, Војска / Одбрана, Печатење& Издаваштво, Превоз / Шпедиција, ...
55
Luciana Yury Mino
Luciana Yury Mino
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...
56
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in португалски Native in португалски
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
57
André Lourenço
André Lourenço
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
58
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
59
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
ArrayКомпјутери: Софтвер, Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Медиуми / Мултимедија
60
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in португалски Native in португалски
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот


шпански на португалски преведувачи кои специјализираат во:


« Видете повеќе стручни области

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,504,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.