Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Медицина: Здравствена заштита » Page 42

	Freelance translator native in	Specializes in
821	Bridgie Native in англиски , галски	irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
822	Carlos A. Cabrera Native in англиски (Variant: US) , шпански (Variants: Latin American, US, Standard-Spain)	american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
823	LinguaVox Native in шпански , француски	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
824	Asun Álvarez Native in шпански , англиски	ArrayУметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Печатење& Издаваштво, Превоз / Шпедиција, SAP, ...
825	Andrea Mazzocchi Native in шпански	IT, Literature, Subtitles, Religion
826	Fernanda Sued Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, spanish, latin american, technology, localization, marketing, non-profit, ngo, technical
827	Facundo Ortiz Native in шпански	Life Sciences, IT, Marketing, HR, Localization, Editing, QA, LQA, QC, DTP, ...
828	Cielo Schmura Native in шпански	English, Spanish, translator, religion, journalism, literature, marketing, medicine, tourism
829	Agustina Bidart Native in шпански (Variant: Argentine)	ArrayИТ (Информатичка технологија), Печатење& Издаваштво, Медиуми / Мултимедија, Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, ...
830	Gabriela Lozano Native in шпански	Cardiolog���Cardiology, Ginecolog���Gynecology, Medicina, traumatología, traumatology, Nuclear, Hemodinamia, Hemodynamics, Strings, Mobiles, ...
831	Cristina Fernández Native in шпански	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
832	Jorge D. Nolli Native in шпански , англиски	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
833	José Julián Díaz Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
834	Valeria Delmar Native in англиски	Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
835	Alexandria Montgomery Native in англиски	ArrayПраво: Договор(и), Право (општо)
836	Elena Morandini Native in италијански (Variant: Standard-Italy) , англиски , шпански	English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
837	Miriam McClendon Native in англиски , шпански	English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
838	Nereida Sologuren Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
839	valeria torcigliani Native in шпански	English, Spanish, translation, post-editing, localization, transcription, software, technology, marketing, MTPE, ...
840	Rafael Castilla Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Peruvian, Argentine, Puerto Rican)	ArrayАвтомобилство / Автомобили & Камиони, Електроника / Електроинжинерство, Енергетика / Производство на енергија, Инжинерство (општо), ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.