Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Медицина: Здравствена заштита » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	Taarika Kotwal (X) Native in хинди	Array
642	James Clark Native in англиски (Variants: Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian)	ArrayПраво (општо), Превоз / Шпедиција, Фотографија/Слика (& Графичка уметност), Печатење& Издаваштво, ...
643	Tammy Alam Native in англиски	ArrayПраво (општо)
644	Ina Ropotica Native in шпански , романски	immigration translator, medical interpreting, aiport interpreter, literature translator, translator of legal documents, Spanish inetrpreter, interprete espanol, traducctor de documentos juridicos, interprete para aeropuertos, traductor de textos literarios, ...
645	Antoni Barceló Riera Native in каталонски , шпански	English, Spanish, Catalan, Humanities, Arts, Medical, Health Care, Mental Health, Music, Social Sciences, ...
646	Mariel Pato Native in шпански	translation service, fast service, patent, law, legal, court action, English Spanish translator
647	Irma Brown Native in шпански (Variant: Latin American)	English to Spanish Freelance translator, English to Spanish translation, Spanish to English translation, medical interpretation, medical translation, English-Spanish simultaneous interpretation, Spanish-English consecutive interpretation. English to Spanish translation and localization, subtitling
648	tatutrad Native in шпански	Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
649	Paula Gayol Native in шпански	literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
650	Maria Gutierrez Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
651	MLiliana Native in шпански	Spanish US, Spanish Latin America, Translator, Technical Writer, Brazilian Portuguese, Across, Wordfast, InDesign, SDL, Trados, ...
652	María Soto Native in шпански	Spanish, medical, life sciences, marketing, medical market research, fashion, retail, transcreation, sports
653	Luciana Orella Native in шпански (Variant: Argentine)	ArrayПатенти, Право (општо), Право: Патенти, Заштитни знаци, Авторско право, Право: Договор(и), ...
654	Concepción Martín Native in шпански	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
655	Jorge Barra Fuentes Native in шпански (Variants: Chilean, Latin American)	technical, technical translator, chilean, traductor inglés español, traductor inglés español en chile, spanish, english to spanish, español a inglés, medicine, science, ...
656	Karen Rio de la Loza Native in шпански	ArrayСтока / Сточарство, Геологија, Енергетика / Производство на енергија, Земјоделство, ...
657	Aldana Mugna Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
658	Pablo Molina Native in шпански	ArrayМедиуми / Мултимедија, Меѓународни Организации/Развој/Соработка, Печатење& Издаваштво, Хемија; Хемиска наука/инжинерство, ...
659	Andrés Contreras Native in шпански (Variant: Latin American)	Andres Contreras, English to Spanish translator, Spanish translator Latin America, native Spanish translator, Proz.com translator, marketing, business law, corporate law, compliance, English to Spanish, ...
660	Merab Dekano Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.