Freelance translators » шпански на португалски » Техника/Инжинерство » Автоматика & Роботика » Page 3

Below is a list of шпански на португалски freelance translators specializing in translations in the Техника/Инжинерство: Автоматика & Роботика field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

88 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in португалски (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in португалски, англиски (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in англиски
 		portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
42
teresa martins
teresa martins
Native in португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
 		mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
43
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Native in португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
 		English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
44
Gisley Ferreira
Gisley Ferreira
Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португалски
 		software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
45
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in португалски (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in португалски
 		português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
46
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in шпански, португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португалски
 		traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
47
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
48
Carolina Soares
Carolina Soares
Native in португалски (Variant: European/Portugal) 
 		portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
49
Evelin Nardi
Evelin Nardi
Native in шпански Native in шпански, португалски Native in португалски
 		ArrayГотвење / Кулинарство, Компјутери (општо), Автоматика & Роботика
50
tania nogueira
tania nogueira
Native in португалски 
 		copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
51
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in португалски (Variant: European/Portugal) 
 		EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, SpanishPortuguesetranslation, English into Portuguese, Spanish into Portuguese, translator, ...
52
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in португалски 
 		ArrayПревоз / Шпедиција, Идиоми / Максими / Поговорки, Имиња (лично, компанија), Поезија & Литература, ...
53
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in португалски (Variants: Angolan, European/Portugal) 
 		Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
54
Roberto Cotanda
Roberto Cotanda
Native in португалски 
 		Project Management, Proofreading, Translation
55
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in португалски (Variant: Brazilian) 
 		engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
56
Philip Anderson
Philip Anderson
Native in англиски 
 		spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
57
Guilherme Galván
Guilherme Galván
Native in португалски Native in португалски
 		portuguese, português, portugués, португальский, brazilian, бразильский, brasileiro, russo, espanhol, technology, ...
58
Adriana de Araújo Sobota
Adriana de Araújo Sobota
Native in португалски (Variant: Brazilian) 
 		Technical translator, English, Portuguese, Spanish. Marketing, Medicine, BA, Oil&Gas, Engineering, IT, Telecom, ...
59
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in португалски 
 		Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
60
Ligia Dias Costa
Ligia Dias Costa
Native in португалски (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) Native in португалски
 		portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот

Објавете работа »

шпански на португалски преведувачи кои специјализираат во:

Техника/Инжинерство
Земјоделство
Архитектура
Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство
Астрономија & Вселена
Автомобилство / Автомобили & Камиони
Космика / Авијација / Вселена
Медицина: Кардиологија
Хемија; Хемиска наука/инжинерство
Компјутери: Хардвер
Компјутери: Софтвер
Компјутери: Системи, Мрежи
Градба / Градежништво
Готвење / Кулинарство
Козметика, Убавина
Електроника / Електроинжинерство
Енергетика / Производство на енергија
Инжинерство (општо)
Инжинерство: Индустриско инжинерство
Фолклор
Геологија
ИТ (Информатичка технологија)
Интернет, е-трговија
Лингвистика
Стока / Сточарство
Поезија & Литература
Материјали (Пластика, керамика итн.)
Математика & Статистика
Механика / Машинско инжинерство
Медиуми / Мултимедија
Металургија / Лиење
Метрологија
Војска / Одбрана
Музика
Нуклеарно инжинерство/наука
Хартија / Изработка на хартија
Нафтено инжинерство/наука
Фотографија/Слика (& Графичка уметност)
Физика
Печатење& Издаваштво
SAP
Бродови, пловење, поморство
Анкетирање
Телеком(уникации)
Текстил / Облека / Мода
Превоз / Шпедиција
Компјутери (општо)
Жаргон
Имиња (лично, компанија)
Идиоми / Максими / Поговорки
Производство
Автоматика & Роботика ←
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Видете повеќе стручни области

Поврзани рубрики: Freelance interpreters

шпански на португалски freelance interpreters
португалски to шпански freelance translators
португалски to шпански freelance interpreters

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.