Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Медиуми / Мултимедија » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Esperanza P. Íñiguez Native in шпански	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
162	Elvia Rodriguez Native in шпански	business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
163	Beatriz Ramírez de Haro Native in шпански	traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
164	Aleksandar Dimitriev Native in македонски	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
165	Mohamed Anwar Native in арапски	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
166	Helton Cerqueira Native in португалски	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
167	Lorna Bleach Native in англиски (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
168	Jairo Dorado Cadilla Native in галицијански , шпански (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
169	Gema Pedreda Native in галицијански , шпански	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
170	Rafa Lombardino Native in португалски (Variant: Brazilian) , англиски (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
171	Marilena Berca Native in романски , шпански	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
172	Alberto Yoacham M. Native in шпански , англиски	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
173	Nuria Ollero Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
174	Pablo Ilundain Native in шпански	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
175	Evelio Clavel Rosales Native in шпански , Kunama , амхарик , акански , марати , синхалски	portuguese, computers, technology, software, localization
176	Begoña Aybar Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, subtitling, transcreation, localization, proofreading, Spanish, English, fashion, audio-visual, ...
177	Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , португалски	English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
178	Jesús Miguel García Jiménez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	technology, software, localization, computers, apps, applications, web, japanese, english, spanish, ...
179	Sebastian Wasserzug Native in шпански (Variant: Latin American)	spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
180	Alvaro Flores Renjel Native in шпански	Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.