Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Право: Договор(и) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Malin Cordisco Native in шпански (Variants: Latin American, Venezuelan)	news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
182	Virginia Ledesma Tovar Native in шпански (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
183	Jacqueline Holder-Farrell Native in шпански	Spanish, North Bergen, Hudson County, NJ, legal, business, financial
184	Clarisa Wechsler Native in шпански , англиски	Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
185	sandra carrazzoni Native in шпански (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
186	Carlos Delgado Native in шпански	Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
187	Monica Garcia Native in шпански	ArrayИнжинерство (општо), ИТ (Информатичка технологија), Интернет, е-трговија, Металургија / Лиење, ...
188	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
189	Ana Lopez Native in шпански	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
190	María Clara Savini Native in шпански	spanish translator medical clinical marketing IT english translations proofreader
191	Helena Landeras Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
192	David Treviño Native in шпански	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
193	Marcel Gomez Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
194	Sebastian Witte Native in германски (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
195	Andrea Maria Almeida Native in шпански	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
196	Hector Urbina Urbina Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican) , француски	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
197	Javier Sancho Durán Native in шпански	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
198	Elisabeth Martinez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
199	María Diehn Native in шпански (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain)	accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
200	Francisco Guamantica Native in шпански (Variants: Ecuadorian , US, Mexican, Latin American)	translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,700 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.