Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Рударство & Минерали / Камења » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carlos Abelheira Native in португалски (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2	Ramon de Barros Leonel Native in португалски (Variant: Brazilian) , англиски (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
3	Sandra Palacios Native in шпански , англиски	Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
4	Magdalena Altieri Native in шпански	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
5	Joaquín DONDO Native in шпански	ArrayИнтернет, е-трговија, Лингвистика, Медиуми / Мултимедија, Музика, ...
6	Miguel Fuentes Native in шпански , англиски	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
7	David Balayla Native in англиски (Variant: British) , шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски (Variants: Valencian, Central, Western, Oriental)	patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
8	Yaotl Altan Native in шпански , италијански	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
9	Tsveta Velikova Native in бугарски (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
10	Oluwamuyiwa Fafowora Native in англиски (Variants: UK, US, Canadian, British)	ArrayАвтоматика & Роботика, Превоз / Шпедиција, Фотографија/Слика (& Графичка уметност), Нафтено инжинерство/наука, ...
11	Mirta Guerra Native in шпански (Variants: Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American)	medical translation, legal translation, reliable and fast
12	Teresita Salinas Archini Native in шпански	ArrayТелеком(уникации), Градба / Градежништво, Енергетика / Производство на енергија, Инжинерство (општо), ...
13	Sara Brown Native in англиски , шпански	ArrayКозметика, Убавина, Медицина: Кардиологија, Математика & Статистика, Компјутери: Софтвер, ...
14	Pablo Cruz Native in шпански	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
15	Craig Patterson Native in англиски	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
16	Oscar Segal Native in шпански (Variant: Argentine) , англиски	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
17	dgtranslations Native in шпански , англиски	ArrayКомпјутери: Хардвер, Превоз / Шпедиција, Компјутери: Софтвер, Компјутери (општо), ...
18	Estefanía González Native in шпански	english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
19	María Gómez Carranza Native in шпански (Variants: Costa Rican, Standard-Spain, Latin American)	ArrayГеологија
20	Andrea Maria Almeida Native in шпански	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,540,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.