Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Page 54

	Freelance translator native in	Specializes in
1061	Julia Pozuelo Menéndez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
1062	Maria Bazan Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	tourism, education, marketing, fashion, gastronomy, cooking, nutrition, music, proofreading
1063	Sara Parrilla Native in шпански	ArrayМеѓународни Организации/Развој/Соработка, Историја, Влада / Политика, Општо / Разговор / Честитки / Писма, ...
1064	Joshua Acosta Native in шпански	ArrayИдиоми / Максими / Поговорки, Имиња (лично, компанија), Жаргон, Друго, ...
1065	José Joaquín Navarro Native in шпански	Littérature française. Latin classique, latin vulgaire. Histoire de la langue espagnole et française. Grammaire, lexique, argot, verlan, mode, tribus urbaines. Cuisine, aliments. Huile d'olive. Guide à Grenade, Cordoue, Jaén. Boxe, ...
1066	Claudia Native in шпански	medicine, medicina, pharmacology, farmacia, ensayos clínicos, clinical trials, marketing, advertising, education, healthcare, ...
1067	Ana Belén Díaz Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
1068	Javier del Pino Romero Native in шпански	Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
1069	Veronica Colasanto Native in шпански	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
1070	María Isabel Vazquez Native in шпански	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
1071	Karin Kutscher Native in шпански	IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
1072	mar lopez martino Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, travel, turism, hotels, reviews, marketing, press releases, journalism, trados, ...
1073	Valeria Ferrari Native in шпански (Variants: Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, Uruguayan)	Telecommunication, Samsung, Motorola, Polycom, WebEx, Siemens, Nokia, Sony, VideoJet, 4RF Communications, ...
1074	Julio Ferrandis (X) Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, catalan, russian, translation, localisation, marketing, commercial, business, ...
1075	Macarena Paz Kotek Native in шпански (Variant: Argentine)	English, Spanish, Translator, Interpreter, Subtitler, Language, Localization, Translation Services, Subtitles, Proofreading, ...
1076	Ailen Eckert Bled Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	education, schools, IEP, guidelines, cancer, ACS
1077	Valeria Vitale Native in шпански (Variants: US, Argentine, Latin American)	English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
1078	Karol Tapia de Moya, MSc. Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Colombian)	spanish, medical translation, health translation, english to spanish, translator, spanish translator, neuroscience, psychology, neuropsychology, psychiatry, ...
1079	Adrián Sánchez Alcón Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
1080	Santiago de Miguel Native in шпански (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)	video game, video games, video game localization, game localization, gameloc, l10n, video game translation, spanish localization, latin american spanish, gaming, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,540,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.