Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Право (општо) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Alberto Yoacham M. Native in шпански , англиски	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
322	DianaTrans Native in шпански , англиски	english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
323	Mario Venta Native in шпански (Variants: Latin American, Cuban, US, Standard-Spain)	ArrayПсихологија, Медицина (општо), Медицина: Здравствена заштита, Медицина: Кардиологија, ...
324	Helena Sancho Idoate Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
325	Clara Sanahuja Native in англиски , шпански	ArrayФотографија/Слика (& Графичка уметност), Готвење / Кулинарство, Медиуми / Мултимедија, Музика, ...
326	Sandra Nevado Native in шпански	ArrayЕлектроника / Електроинжинерство, Стока / Сточарство, Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Земјоделство, ...
327	Carlos Cibrián Uhalte Native in шпански	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
328	portilla Native in шпански	translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
329	Susana Arias Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
330	Silvia Pérez Amador de Castro Native in шпански (Variant: Mexican)	English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
331	Pilar Peña Native in шпански	Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
332	María Sacristán Domingo Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
333	MARIA GIL Native in шпански	ArrayМеханика / Машинско инжинерство, Медицина: Фармацевтски производи, Медицина: Здравствена заштита, Медицина (општо), ...
334	Milvia Marrero Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
335	Carmen Soraya Alcántara Suárez Native in шпански	Array
336	Ma. Fernanda Blesa Native in шпански	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
337	Aitziber Solano Iriarte Native in шпански , баскиски	Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
338	LSGTranslations Native in шпански , англиски	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
339	Esteban Isasmendi Native in шпански (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
340	Andrea Maria Almeida Native in шпански	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.