Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Маркетинг / Истражување на пазар » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Raimundo Rizo Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, translation, transcreation, transcreator, legal translator, legal translation, law, ...
342	Sara Bueno Carrero Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
343	Marina Puertas Native in шпански	ArrayКомпјутери (општо), Психологија, Медицина: Здравствена заштита, Медицина (општо), ...
344	Patricia Fierro, M. Sc. Native in шпански , англиски	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
345	Marina Soldati Native in шпански	food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
346	A-Z Trans Native in чешки	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
347	Andrea Xu Native in кинески	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
348	Sahar Moussly Native in арапски , англиски	Fast accurate and committed to deadlines.
349	Edirel Susanna Native in англиски , холандски	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
350	Leon Hunter Native in англиски (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
351	Sebastian Witte Native in германски (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
352	Jean Shearer Native in англиски , шпански	spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
353	Cristian Estévez Hermida Native in галицијански , шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
354	Mireia Goula Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски (Variants: Oriental, Western, Central)	marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
355	Evelyn Montes Native in шпански (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) , англиски	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
356	David Gimenez Native in шпански (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	full-time;general translations;economics;social sciences;rosario, argentina;
357	Mar Garcimartín Native in шпански	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
358	Marina Casana Native in шпански	spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
359	Mario Jiménez Salado Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
360	Helena Landeras Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.