Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Туризам & Патување » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	José Luis de la Torre Nemenz Native in шпански (Variant: Mexican)	Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
142	Samanta Ibáñez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
143	Carolina Etchart Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
144	Rossana Fernandez Native in шпански (Variants: Latin American, US, Mexican)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
145	Sury Castro Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...
146	Ana P. Gutierrez Native in англиски , шпански	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
147	Natalí Felcaro Native in шпански	English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
148	Jose Lopez Hernandez Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
149	Esperanza P. Íñiguez Native in шпански	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
150	Odeiny Gavira Tejeda Native in шпански (Variant: Cuban)	ArrayУметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Компјутери: Софтвер, Козметика, Убавина, ИТ (Информатичка технологија), ...
151	Marco Ramón Native in шпански (Variant: Mexican)	contratos, demandas, writs, claims, international Spanish, legal translation, business, español internacional, español EE. UU., Spanish US, ...
152	LACtranslations Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
153	Clarisa Moraña Native in шпански	oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
154	Marianela Manana Native in шпански (Variants: Mexican, Uruguayan, Standard-Spain, Latin American)	Spanish, French, health care, medical, education, translation, interpreting, training, language consultant, websites, ...
155	Elizabeth Ardans Native in шпански	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
156	Rocio Barrientos Native in шпански	[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
157	LingoConsult Native in бугарски	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
158	Alexandra Sarmento Native in италијански , португалски	ArrayМузика, Медиуми / Мултимедија, Готвење / Кулинарство, Архитектура, ...
159	Daniela Nisi Native in италијански , француски	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
160	Ravi Kumar Native in хинди (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.